Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.2, r. 6 - Regulation respecting disciplinary proceedings of the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec
Section 4
Disposition versions
4. The syndic and assistant syndics, as well as any personnel they hire for the conduct of their office, must take all necessary measures to protect the confidentiality of records of inquiry at all times.
